No exact translation found for وصلة زاوية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic وصلة زاوية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Parmi les problèmes à résoudre concernant la non-prolifération et la sécurité, on peut citer les suivants : choix du site des installations ou des opérations multilatérales ; sécurité des matières, des installations et du transport ; manutention et entreposage des déchets ; reprise du combustible nucléaire usé ; fourniture de combustible neuf et retrait du combustible usé au moment voulu ; engagements communs juridiquement contraignants en faveur de la non-prolifération.
    ويمكن أن تنطوي المسائل ذات الصلة الواجب تسويتها من زاوية عدم الانتشار ومن منظور أمني على ما يلي: اختيار مواقع المرافق أو العمليات المتعددة الأطراف؛ أمن المواد والمرافق والنقل؛ مناولة النفايات وخزنها؛ استرداد الوقود النووي المستهلك؛ توريد وقود طازج في أوانه وسحب الوقود المستهلك في أوانه؛ وإبداء تعهدّات مشتركة وملزمة قانونا حيال عدم الانتشار.
  • Dans le cadre du conflit somalien, la question peut être analysée de trois points de vue : en tant que source de revenus pour les chefs de guerre qui possèdent des pistes d'atterrissage et font payer des droits d'atterrissage et d'autres droits, en tant que source de revenus pour les commerçants en gros ou de détail directement associés à la distribution de ce produit, et du point de vue des utilisateurs finals, les consommateurs.
    على أن من الممكن، لأغراض الصراع الصومالي، تحليل هذه التجارة من زوايا ثلاث: زاوية كونها مصدر دخل لأمراء الحرب الذين يملكون مهابط الطائرات ويتقاضون رسوم الهبوط وغيرها من الرسوم، وزاوية كونها مصدر دخل لرجال الأعمال من تجار الجملة أو تجار التجزئة الذين لهم صلة مباشرة بتوزيع القات، وزاوية المستعملين النهائيين الذين هم المستهلكون.